지켜보고 있는 냄비는 끓지 않는다

"지켜보고 있는 냄비는 끓지 않는다"
(A watched pot never boils.)


조급한 마음에 충분히 기다리지 못하고 닥달하면,
그 조급함 때문에 더 늦게 끓는 것 같이 느껴진다는 뜻이겠지요.
모든 일에는 충분히 성숙될 수 있는 시간이 필요한 법입니다.

• 

이와 유사한 고사성어로 알묘조장(揠苗助長)이라는 말이 있습니다.
모가 빨리 자라지 않아 애가 타는 농부가, 모가 자라는 것을 도와준다고 모를 조금씩 뽑아올려주었더니, 결국 모는 모두 말라죽고 만다는 이야기입니다.
아이 키울 때 알묘조장 많이 하셨죠?

• 

한편으로는, 이런 말도 있습니다.

"지켜보고 있지 않는 냄비는 항상 끓어넘친다."
(An unwatched pot always boils over.)
적절한 관심과 관리를 항상 유지하여야 한다는 뜻이겠지요.

그럼.. 어쩌란 말이냐. 라고 말하고 싶으시죠?
이렇게 하면 어떻겠습니까?

"한 눈으로는 바라보고, 다른 한 눈으로는 느껴라."
(One eye sees, the other feels.)

한 눈은 보이는 것을 인식하고, 다른 한 눈은 보이지 않는 것을 감지하라는 말인것 같습니다.

•