영화 <12년의 밤>

영화 <12년의 밤>

(* 영화 <12년의 밤>은 오늘날 '세상에서 가장 가난한 대통령'으로 알려진 우루과이의 전 대통령 호세 페페 무히카의 12년간 수감생활을 그린 영화다. 군부에 의해 정치범으로 투옥된 세 친구는 "미치게 만들겠다"는 군부의 비인간적 고립 정책에 맞서 그들만의 실존적 방식으로 생존했다. 이들은 벽을 두드리는 모스 부호를 고안해 단절된 독방 사이에서 안부를 묻는 등 소통을 하였을 뿐만 아니라 심지어 체스를 두기도 했다. 결국 이들은 신체와 환경이 완전히 통제된 극한의 상황에서도 인간의 마지막 보루인 '상상력'과 '희망'을 지켜내며 4,323일의 암흑을 견뎌냈다.)

서론: 암흑의 연대기와 인간 정신의 승리

2018년 베네치아 국제영화제 오리종티(Orizzonti) 섹션에서 처음 공개된 알바로 브레크너(Álvaro Brechner) 감독의 영화 <12년의 밤(La noche de 12 años)>은 단순한 역사 드라마의 경계를 넘어, 인간 존엄성의 한계와 그 극복 과정을 다룬 기념비적인 작품이다.1 이 영화는 1973년부터 1985년까지 우루과이를 통치했던 민군 독재 정권(Civic-military dictatorship) 치하에서 '인질(rehenes)'이라는 이름으로 12년 동안 고립되었던 세 명의 실존 인물의 투쟁을 다루고 있다.2

알바로 브레크너 감독은 4년 이상의 철저한 조사와 문헌 연구를 통해 이 프로젝트를 준비했으며, 이는 단순한 역사적 사실의 나열을 넘어 관객이 인물들의 심리적 붕괴와 재생을 감각적으로 체험하게 만드는 실존적 여정으로 완성되었다.1 영화의 원안이 된 것은 마우리시오 로센코프(Mauricio Rosencof)와 엘레우테리오 페르난데스 우이도브로(Eleuterio Fernández Huidobro)가 공동 집필한 회고록 <감옥의 기억(Memorias del calabozo)>으로, 이들은 영화 속 세 주인공 중 두 명이며, 나머지 한 명은 훗날 우루과이의 제40대 대통령이 되어 전 세계적인 존경을 받게 되는 호세 '페페' 무히카(José 'Pepe' Mujica)이다.1

본 보고서에서는 영화 <12년의 밤>을 둘러싼 우루과이의 비극적인 역사적 배경, 인물들의 구체적인 생애와 성격, 영화가 채택한 고유한 미학적 기법, 그리고 이 작품이 현대 정치사와 영화 예술에 던지는 다층적인 메시지를 전문가적 관점에서 정밀하게 분석하고자 한다.

영화 <12년의 밤> 기본 정보 요약	세부 내용
원제	La noche de 12 años (국제판: A Twelve-Year Night) 1
감독 및 각본	알바로 브레크너 (Álvaro Brechner) 1
개봉 연도	2018년 (베네치아 영화제 초연) 1
제작 국가	우루과이, 스페인, 아르헨티나, 프랑스, 독일 공동 제작 1
장르	드라마, 범죄, 실화 기반 영화 1
상영 시간	122분 2
주요 출연진	안토니오 데 라 토레, 치노 다린, 알폰소 토르 1

역사적 맥락: 우루과이 민주주의의 붕괴와 독재의 서막

'남미의 스위스'에서 독재의 실험실로

20세기 초반 우루과이는 '남미의 스위스'라 불릴 만큼 견고한 민주주의 전통과 진보적인 복지 시스템을 구축한 국가였다.3 언론의 자유가 보장되었고 사법부의 독립성이 유지되었으며, 보편적인 교육 혜택은 우루과이 국민들의 자부심이었다.9 그러나 1960년대 중반부터 시작된 경제 위기와 사회적 불안은 이러한 민주적 토대를 근본적으로 흔들기 시작했다.9

1967년 오스카 헤스티도 대통령의 갑작스러운 서거 이후 부통령직을 승계한 호르헤 파체코 아레코(Jorge Pacheco Areco)는 급진 좌파 언론을 탄압하고 정치 단체를 금지하는 등 억압적인 통치를 시작했다.11 이는 당시 라틴 아메리카 전역에 퍼져 있던 냉전 논리와 미국이 주도한 '국가 안보 교리(National Security Doctrine)'의 영향 하에 있었다.11 1971년 총선에서 승리한 후안 마리아 보르다베리(Juan María Bordaberry)는 군부의 권한을 더욱 강화했으며, 1973년 6월 27일 마침내 의회를 해산하고 헌법을 정지시키는 '자국 쿠데타(self-coup)'를 단행하며 12년간의 군부 독재 시대를 열었다.11

투파마로스(Tupamaros)의 부상과 무장 투쟁

영화의 주인공들이 소속된 '국가해방운동-투파마로스(MLN-T)'는 1960년대 초반 결성된 도시 게릴라 조직이다.3 이들은 쿠바 혁명에 깊은 영감을 받았으며 공산주의, 마르크스-레닌주의, 좌파 민족주의가 결합된 이념적 성향을 보였다.13 초기에는 부유층의 자금을 탈취해 빈민에게 분배하는 '로빈 후드'식의 상징적인 활동으로 대중적 지지를 얻었으나, 점차 정권의 압박이 거세짐에 따라 납치, 폭탄 테러, 공무원 암살 등 과격한 무장 투쟁으로 선회했다.3

1970년 미국 고문 기술 전문가로 알려진 댄 미트리온(Dan Mitrione)을 납치·살해한 사건은 정권과 군부가 투파마로스를 궤멸시키기 위해 총력전을 펼치는 결정적인 계기가 되었다.12 1972년 말까지 군부는 투파마로스의 핵심 지도부를 대부분 검거했으며, 조직은 사실상 와해되었다.12 그러나 군부는 게릴라 소탕 이후에도 권력의 전면에서 물러나지 않고 오히려 국가 전체를 통제하는 독재 정권을 수립했다.12

우루과이 근현대사 주요 타임라인 (1967-1985)	주요 사건 및 내용
1967년	호르헤 파체코 아레코 집권, 억압적 정책 시작 11
1970년 8월	투파마로스, 미국 보안 전문가 댄 미트리온 처형 12
1972년	보르다베리 대통령 취임, '내부 전쟁' 선포 및 시민 자유 정지 12
1973년 6월 27일	공식적인 쿠데타 발생, 의회 해산 및 12년 독재 시작 11
1973-1985년	인구 대비 세계 최고 수준의 정치범 수용 비율 기록 3
1980년	군부의 권한을 강화하려는 헌법 개정안이 국민투표에서 부결 10
1985년 3월 1일	민주주의 회복 및 정치범 대규모 사면 10

'인질(Rehenes)' 정책: 조직적인 정신 말살의 메커니즘

"죽이지 못하니, 미치게 하라"

영화 전반을 관통하는 가장 잔혹한 명령은 군부의 수뇌부로부터 나온다. "우리가 그들을 죽일 수 없으니, 대신 미치게 만들겠다(As we can't kill them, let's drive them mad)"라는 선언은 이 구금의 목적이 단순히 신체적인 구속에 있는 것이 아니라 인격의 완전한 파괴에 있음을 명확히 한다.3 우루과이 군부는 투파마로스의 핵심 지도자 9명을 특별 선발하여 '인질(rehenes)'로 규정했다.2

이 '인질'이라는 용어는 국제법적 의미를 넘어선다. 군부는 외부에서 투파마로스 잔당의 활동이 감지될 경우, 이들 9명을 즉각 처형하겠다는 협박을 통해 잔존 세력을 통제하려 했다.3 이들은 12년 동안 일반 교도소가 아닌 전국 각지의 군사 기지 내 비밀 지하 구덩이, 버려진 곡물 사일로, 마구간 등을 전전하며 40회 이상 이송되었다.5

극한의 고립과 감각 차단

영화는 인물들이 겪은 4,323일간의 구금 생활을 시각적, 청각적 고통으로 치환하여 보여준다.15 이들이 처한 환경은 인간으로서의 최소한의 권리조차 박탈된 상태였다.

1. 공간적 억압: 세 주인공은 가로세로가 성인 남성 한 명의 보폭보다 좁은 독방에 갇혔다. 어떤 경우에는 빛조차 들어오지 않는 좁은 구덩이 바닥에서 수개월을 보냈다.3
2. 침묵의 형벌: 수감자들 사이의 대화는 엄격히 금지되었으며, 간수들 역시 그들에게 말을 거는 것이 허용되지 않았다. 이들은 12년의 대부분을 침묵 속에서 보냈다.3
3. 두건과 시야 차단: 이송되거나 세포 밖으로 나올 때마다 머리에 두건이 씌워졌으며, 이는 방향 감각을 상실하게 하고 외부 세계와의 연결을 차단하여 심리적 위축을 극대화했다.3
4. 위생과 영양의 부재: 제대로 된 음식이 공급되지 않았으며, 배설물이 가득한 좁은 공간에서 씻을 기회조차 주어지지 않았다. 군인들은 때때로 수감자들의 음식에 침을 뱉는 등 노골적인 멸시를 보냈다.3

이러한 조직적인 비인간화 과정은 수감자들에게 심각한 환청, 파라노이아, 기억 상실 등 정신적 외상을 유발했다.14 영화는 이러한 정신적 붕괴 과정을 단순히 묘사하는 데 그치지 않고, 그 붕괴의 끝에서 인간이 어떻게 다시 자아를 재구축하는지에 초점을 맞춘다.4

투파마로스 '9인의 인질' 명단 (역사적 실체)	비고
호세 무히카 (José Mujica)	훗날 우루과이 대통령 역임 6
마우리시오 로센코프 (Mauricio Rosencof)	훗날 작가 및 몬테비데오 문화국장 역임 6
엘레우테리오 페르난데스 우이도브로 (E. F. Huidobro)	훗날 국방부 장관 역임 6
라울 센딕 (Raúl Sendic)	투파마로스 창립자 13
헨리 엥글러 (Henry Engler)	훗날 스웨덴의 저명한 과학자가 됨 13
아돌포 바셈 (Adolfo Wasem)	석방 전 암으로 사망 13
호르헤 사발사 (Jorge Zabalza)	급진적 정치 활동 지속 13
훌리오 마레날레스 (Julio Marenales)	지도부 일원 13
호르헤 마네라 (Jorge Manera)	지도부 일원 13

세 주인공의 실존적 초상과 캐릭터 분석

영화 <12년의 밤>은 9명의 인질 중 호세 무히카, 마우리시오 로센코프, 엘레우테리오 우이도브로 세 명의 시선을 통해 서사를 전개한다.2 각 인물은 서로 다른 방식으로 지옥 같은 시간을 견뎌내며 인간 정신의 다양한 측면을 보여준다.

호세 '페페' 무히카: 꽃을 심는 정신의 수호자

안토니오 데 라 토레(Antonio de la Torre)가 연기한 호세 무히카는 영화에서 가장 극심한 정신적 위기를 겪는 인물이다.2 그는 고립된 상태에서 겪는 환청과 파라노이아로 인해 자신의 이성이 무너져가는 것을 목격한다.14 무히카는 좁은 사일로 바닥에서 보이지 않는 식물을 심고 가꾸는 환상을 보거나, 어머니의 환영과 대화하며 정신적 공백을 채우려 애쓴다.6

그의 생존 방식은 '내면으로의 도피'와 '자연과의 교감'이다. 비록 물리적으로는 흙바닥에 갇혀 있지만, 그의 정신은 그가 사랑했던 대지와 꽃밭으로 향한다. 안토니오 데 라 토레는 이 역할을 위해 극심한 체중 감량을 감행했으며, 특히 무히카 특유의 구부정한 자세와 중얼거리는 말투, 그리고 눈동자에 서린 공포와 결기를 완벽하게 표현하여 평단의 극찬을 받았다.2

마우리시오 '루소' 로센코프: 언어와 상상력의 연금술사

치노 다린(Chino Darín)이 분한 로센코프는 지식인이자 작가로서, 구금 상황에서도 '소통'과 '기록'의 가치를 포기하지 않는다.2 그는 벽을 두드리는 모스 부호를 고안하여 옆 세포의 동료들과 체스를 두거나 안부를 묻는 등, 단절된 공간 속에 새로운 언어 체계를 구축한다.3

영화에서 가장 인상적인 에피소드 중 하나는 그가 자신을 감시하는 중사의 연애편지를 대필해 주는 장면이다.3 로센코프는 이 대가로 종이와 펜, 그리고 잠깐의 자유를 얻는다. 이는 단순한 타협이 아니라, 가혹한 현실 속에서도 자신의 지적 능력을 이용해 생존의 틈새를 만들어내는 인간의 영민함을 보여준다.5 그가 종이 냄새를 맡으며 미소 짓는 장면은 감각의 박탈이 얼마나 가혹했는지를 보여주는 동시에, 상상력이 인간을 어떻게 구원하는지를 증명한다.17

엘레우테리오 '나토' 페르난데스 우이도브로: 전략적 인내와 가족의 끈

알폰소 토르(Alfonso Tort)가 연기한 우이도브로는 세 사람 중 가장 냉철하고 분석적인 태도를 유지한다.2 그는 로센코프와 함께 모스 부호 소통을 주도하며, 구금 장소가 바뀔 때마다 주변 환경을 면밀히 관찰하여 정보를 수집한다.3

우이도브로에게 가장 큰 고통이자 힘은 가족에 대한 그리움이다. 그는 멀리서 들리는 딸의 목소리나 아내의 흔적을 찾으며 자신이 돌아가야 할 곳을 잊지 않으려 한다.6 영화 후반부, 적십자(Red Cross)의 시찰을 앞두고 임시로 꾸며진 안락한 방에서 가족과 면회하는 장면은 독재 정권의 위선과 그 속에서도 꺾이지 않는 인간의 유대감을 극명하게 대비시킨다.3

영화 미학: 감각적 체험으로서의 고립

비주얼 스타일: 어둠의 질감과 아캄 수용소의 영감

알바로 브레크너 감독은 관객이 수감자들의 심리적 상태를 직관적으로 이해할 수 있도록 독특한 시각 스타일을 채택했다.17 촬영감독 카를로스 카탈란(Carlos Catalán)과 브레크너는 데이브 맥킨(Dave McKean)이 그린 그래픽 노블 <배트맨: 아캄 수용소(Arkham Asylum)>의 일러스트에서 시각적 영감을 얻었다고 밝혔다.17

영화는 좁고 폐쇄적인 공간을 강조하기 위해 극단적인 클로즈업과 로우 키 조명(Low-key lighting)을 사용한다.17 화면은 거친 입자감과 어두운 색조로 가득하며, 이는 수감자들이 겪는 시각적 결핍과 정신적 혼란을 시각화한다.17 특히 환각 장면에서는 몽타주 기법을 통해 실제와 환상을 모호하게 섞음으로써 관객이 주인공들의 혼란스러운 의식 속으로 침잠하게 만든다.18

사운드 디자인: 침묵의 무게와 생존의 신호

<12년의 밤>에서 소리는 대사 이상의 서사적 기능을 수행한다. 영화는 2019년 유럽 영화상에서 최우수 사운드 디자인상을 수상할 만큼 정교한 음향 설계를 보여준다.1

1. 증폭된 소음: 감각이 차단된 상태에서 들리는 물방울 소리, 간수의 구두 소리, 쥐의 움직임 등은 비정상적으로 크게 들리며 수감자들의 신경을 자극한다.15
2. 모스 부호의 리듬: 벽을 두드리는 손가락의 타격음은 이 영화의 심장 박동과 같다. 이 소리는 단절된 개인들을 하나로 묶어주는 유일한 생명선이다.3
3. 음악의 사용: 페데리코 후시드(Federico Jusid)의 스코어와 실비아 페레스 크루스(Silvia Pérez Cruz)의 노래는 인물들의 내면적 슬픔과 해방에 대한 갈망을 우아하게 보좌한다.7 영화의 마지막에 흐르는 'The Sound of Silence'의 우루과이 버전은 침묵의 억압을 뚫고 나온 목소리의 승리를 상징한다.27

편집과 서사 구조: 붕괴되는 시간의 재구성

영화는 연대기적 순서를 따르면서도 수시로 과거의 회상과 미래의 환영을 교차시킨다.3 이는 12년이라는 긴 시간을 2시간의 영화로 압축하는 기술적 장치인 동시에, 수감자들이 겪는 시간 관념의 상실을 표현하는 예술적 선택이다.17 브레크너 감독은 고문의 과정을 직접적으로 나열하기보다는 고문 이후의 '상태'와 '여파'를 보여줌으로써 관객의 상상력을 자극하고 폭력의 잔인함을 더욱 깊게 각인시킨다.27

영화 제작 및 기술진 명단	성명	역할 및 특이사항
감독 및 각본	알바로 브레크너 (Álvaro Brechner)	4년의 리서치 수행 2
촬영	카를로스 카탈란 (Carlos Catalán)	<아캄 수용소> 일러스트 영감 17
음악	페데리코 후시드 (Federico Jusid)	감각적인 오리지널 스코어 19
편집	이레네 블레쿠아, 나초 루이스 카필라스	시간의 단절과 환상 재현 7
사운드 디자인	카를로스 E. 가르시아, 다니엘 야팔리안	유럽 영화상 수상 1

정치적·철학적 함의: 상상력이라는 최후의 보루

영화 <12년의 밤>은 국가 권력이 한 개인의 신체와 환경을 완전히 통제할 수 있을지라도, 그의 '내면 세계'와 '상상력'만큼은 결코 정복할 수 없다는 인문학적 낙관론을 견지한다.4

프란츠 카프카와의 대화: 유형지에서

영화는 도입부에서 프란츠 카프카의 단편 <유형지에서(In the Penal Colony)>를 인용한다.27 카프카의 소설에서 죄수가 자신의 판결 내용을 자신의 몸에 새겨지는 고통을 통해 알게 되듯, 우루과이의 인질들은 12년의 시간을 통해 독재 권력의 실체를 자신의 육체와 정신으로 체득한다.27 그러나 영화는 카프카적 절망에서 멈추지 않는다. 무히카와 로센코프, 우이도브로는 그 고통의 기록을 '미침'이 아닌 '정치적 이념의 정련'으로 승화시킨다.4

모성(母性)과 민주주의의 의지

영화 속에서 주인공들의 어머니는 중요한 상징적 역할을 수행한다. 특히 무히카의 어머니는 아들의 수감 장소를 찾아 전국을 헤매며 군인들에게 "당신들이 아는 게 도대체 무엇이냐"고 일갈한다.27 영화의 마지막 장면에서 아들이 건네준 보잘것없는 화분을 소중히 받아 드는 어머니의 모습은, 모성이 아들의 생존을 지지했고 그 아들이 다시 민주주의의 의지를 꽃피웠음을 시사한다.27 "단결한 민중은 결코 패배하지 않는다"라는 슬로건은 이러한 개별적인 인간 관계의 결속에서 시작됨을 영화는 강조한다.27

복수 대신 선택한 정치적 실용주의

영화는 이들이 석방된 후의 성취를 보여주며 마무리된다. 호세 무히카는 제40대 대통령이 되었고, 로센코프는 문화 관료로, 우이도브로는 국방 장관으로 복무했다.6 주목할 점은 이들이 권력을 잡은 후 자신들을 고문했던 군부에 대해 피의 보복을 가하지 않았다는 사실이다.14

이들의 정치는 과거의 고통에 매몰되기보다 미래의 민주주의를 공고히 하는 실용주의적 노선을 택했다.14 이는 12년의 밤 동안 그들이 구축한 내면의 평화와 인내의 결과물이라고 해석할 수 있다. 비록 우루과이 내에서는 독재 시절의 범죄를 처벌하지 않은 사면법(Law of Expiry)에 대한 논란이 여전히 존재하지만, 영화는 이 세 인물이 보여준 인간적 품격과 화해의 태도에 경의를 표한다.10

결론: 기억의 밤을 지나 새벽으로

영화 <12년의 밤>은 우루과이라는 작은 나라의 특수한 역사를 다루고 있지만, 그 메시지는 보편적이며 강력하다. 국가 폭력이 인간을 파괴하기 위해 고안한 정교한 장치들—고립, 침묵, 암흑—이 어떻게 인간의 상상력과 소통의 의지 앞에 무력화되는지를 이 영화만큼 처절하고 아름답게 그려낸 작품은 드물다.15

알바로 브레크너 감독은 "기억하는 것은 미래의 잔혹함을 피하기 위해 중요하다"고 말하며, 이 영화가 단순한 과거의 기록이 아닌 현재와 미래를 위한 경고임을 분명히 했다.5 호세 무히카가 석방 당시 남긴 말, "우리는 패배한 것이 아니다. 싸움을 멈춘 자만이 패배한 것이다"라는 메시지는 영화 전체를 관통하는 실존적 신조가 된다.14

이 보고서에서 분석한 바와 같이, <12년의 밤>은 역사적 실존 인물들의 삶을 영화적 미학으로 완벽하게 재구성함으로써, 인간 존엄성의 승리를 선언한다. 이 영화는 전 세계의 영화 관객들에게 민주주의의 소중함과 인간 정신의 회복 탄력성에 대한 깊은 통찰을 제공하며, 암울한 역사적 진실을 마주할 때 비로소 진정한 치유와 전진이 가능함을 보여준다.15

<12년의 밤> 주요 국제 영화제 수상 실적	시상식 및 부문	결과
2018년 카이로 국제영화제	황금 피라미드상 (최우수 작품상)	수상 1
2019년 고야상 (Goya Awards)	최우수 각색상 (알바로 브레크너)	수상 2
2019년 고야상 (Goya Awards)	최우수 이베로아메리카 영화상	수상 1
2019년 유럽 영화상 (EFA)	최우수 사운드 디자인상	수상 1
2019년 프리부르 국제영화제	심사위원 특별상, 관객상, 에큐메니컬상	수상 1
2019년 브라질 영화 아카데미	최우수 이베로아메리카 영화상	수상 1
제91회 아카데미 시상식	외국어영화상 부문 우루과이 출품작	후보 선정 2

영화 <12년의 밤>은 역사가 개인에게 가할 수 있는 가장 가혹한 형벌을 조명하면서도, 그 형벌을 견뎌낸 인간들이 어떻게 다시 역사를 써 내려갔는지를 보여주는 감동적인 헌사이다. 이 작품은 기억의 복원이 단순한 복수가 아니라, 인간다움을 지키기 위한 끊임없는 투쟁임을 전 세계에 증명하고 있다.4

참고 자료

1. A Twelve-Year Night - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia, 2월 2, 2026에 액세스, https://simple.wikipedia.org/wiki/A_Twelve-Year_Night
2. A Twelve-Year Night - Wikipedia, 2월 2, 2026에 액세스, https://en.wikipedia.org/wiki/A_Twelve-Year_Night
3. A Twelve-Year Night from Uruguay: No reckoning with the past - WSWS, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.wsws.org/en/articles/2022/01/28/twel-j28.html
4. A TWELVE-YEAR NIGHT - European Film Awards, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.europeanfilmawards.eu/efa-movie/a-twelve-year-night/
5. A Twelve-Year Night (La noche de 12 años) (Uruguay) - Golden Globes, 2월 2, 2026에 액세스, https://goldenglobes.com/articles/a-twelve-year-night-la-noche-de-12-anos-uruguay/
6. Soulmates in Hell | Cinema Sojourns, 2월 2, 2026에 액세스, https://cinemasojourns.com/2019/01/25/soulmates-in-hell/
7. A Twelve-Year Night (La noche de 12 años) - Cineuropa, 2월 2, 2026에 액세스, https://cineuropa.org/en/film/358093/
8. 12년의 밤 (2018) - 왓챠피디아, 2월 2, 2026에 액세스, https://pedia.watcha.com/ko-KR/contents/mW4LQbq
9. Military Rule Comes to Democratic Uruguay | Research Starters - EBSCO, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.ebsco.com/research-starters/politics-and-government/military-rule-comes-democratic-uruguay
10. A Review of Of Light and Struggle: Social Justice, Human Rights, and Accountability in Uruguay | ReVista, 2월 2, 2026에 액세스, https://revista.drclas.harvard.edu/a-review-of-of-light-and-struggle-social-justice-human-rights-and-accountability-in-uruguay/
11. The Uruguayan Military Dictatorship (1973-1985) - BookBrowse.com, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.bookbrowse.com/mag/btb/index.cfm/book_number/3999/cantoras
12. Civic-military dictatorship of Uruguay - Wikipedia, 2월 2, 2026에 액세스, https://en.wikipedia.org/wiki/Civic-military_dictatorship_of_Uruguay
13. Tupamaros - Wikipedia, 2월 2, 2026에 액세스, https://en.wikipedia.org/wiki/Tupamaros
14. José Mujica - Wikipedia, 2월 2, 2026에 액세스, https://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mujica
15. A 12-Year Night (film review) - DMovies, 2월 2, 2026에 액세스, https://dmovies.org/2018/09/03/a-12-year-night/
16. Founder of Tupamaro rebels, defense minister dies in Uruguay - AP News, 2월 2, 2026에 액세스, https://apnews.com/general-news-9cfd87e5310e43948a4fcc1569af92ed
17. A Twelve-Year Night [2018] - A Heartbreaking Tale of Human Perseverance - High On Films, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.highonfilms.com/a-twelve-year-night-2018-a-heartbreaking-tale-of-human-perseverance/
18. Review: A Twelve-Year Night - Cineuropa, 2월 2, 2026에 액세스, https://cineuropa.org/en/newsdetail/359415/
19. A TWELVE-YEAR NIGHT - Unifrance, 2월 2, 2026에 액세스, https://medias.unifrance.org/medias/65/6/198209/presse/a-twelve-year-night-presskit-english.pdf
20. Mauricio Rosencof | Posen Library, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.posenlibrary.com/author/mauricio-rosencof
21. Eleuterio Fernández Huidobro - Wikipedia, 2월 2, 2026에 액세스, https://en.wikipedia.org/wiki/Eleuterio_Fern%C3%A1ndez_Huidobro
22. Documentales Uruguay 2012 - ICAU, 2월 2, 2026에 액세스, https://icau.mec.gub.uy/innovaportal/file/80145/1/ufc_documentales_2012.pdf
23. The life and career of José Mujica, in images | Fotos | International - El Pais in English, 2월 2, 2026에 액세스, https://english.elpais.com/international/2025-05-13/the-life-and-career-of-jose-mujica-in-images.html
24. A Twelve-Year Night - Wikiwand, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.wikiwand.com/en/articles/A_Twelve-Year_Night
25. (PDF) Memory and Affective Discourses in Pepe Mujica, Lessons from the Flowerbed (Heidi Specogna, 2015) and El Pepe: A Supreme Life (Emir Kusturica, 2018) - ResearchGate, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.researchgate.net/publication/362268866_Memory_and_Affective_Discourses_in_Pepe_Mujica_Lessons_from_the_Flowerbed_Heidi_Specogna_2015_and_El_Pepe_A_Supreme_Life_Emir_Kusturica_2018
26. Mauricio Rosencof – Literarische Agentur - MertinWitt, 2월 2, 2026에 액세스, https://mertinwitt-litag.de/portfolio-items/mauricio-rosencof/
27. [김 경의 시네마 크리티크] <12년의 밤>(2018) : 말랑거리는 감동과 ..., 2월 2, 2026에 액세스, https://www.ilemonde.com/news/articleView.html?idxno=19832
28. A TWELVE YEAR NIGHT - Dennis Schwartz Reviews, 2월 2, 2026에 액세스, https://dennisschwartzreviews.com/atwelveyearnight/
29. A Twelve-Year Night (La noche de 12 años) - Making Spanish Simple, 2월 2, 2026에 액세스, https://www.makingspanishsimple.com/post/a-twelve-year-night-la-noche-de-12-a%C3%B1os
30. What We Remember : the Construction of Memory in Military Discourse - Kalamkopi, 2월 2, 2026에 액세스, https://kalamkopi.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/04/mariana-achugar-what-we-remember_-the-construction-of-memory-in-military-discourse.pdf