본문 바로가기

學而/토피카34

인간의 어리석음에 대한 다섯 가지 일반 법칙 인간의 어리석음에 대한 다섯 가지 일반 법칙(* QUARTZ의 포스팅 "The five universal laws of human stupidity"을 번역해보았음.) 1976년에 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스의 경제사 교수인 카를로 M. 치폴라 교수는, 인류의 존재에 대한 가장 큰 위협이 되는 '어리석음(Stupidity)'에 관하여 그 위력의 기본 법칙들을 설명하는 에세이를 발표하였다.그에 따르면 어리석은 사람들에게는 몇 가지 공통하는 특징이 있다. 그들은 어디나 널려 있고, 비이성적이며, 자신에게 그럴듯한 이로움이 없는 데도 다른 사람들에게 문제를 일으켜 사회 전체의 행복감을 떨어뜨린다. 2000년에 사망한 이 이탈리아 출신 교수는 그 어리석음에 대한 대비책은 전혀 없다고 하였다. 어리석은 자들이.. 2024. 4. 26.
[읽은책] 쇼펜하우어 "당신의 인생이 왜 힘들지 않아야 한다고 생각하십니까" 쇼펜하우어 "당신의 인생이 왜 힘들지 않아야 한다고 생각하십니까"(* 책 내용 중에서 '행복'에 관련하여 통찰을 주는 말들을 옮겨왔다.)**행복이란 대체 무엇을 말하는가. 나는 행복을 활동 그 자체로 본다. 행복하다는 것은 내가 잘살고 있다는 뜻이다. 그리고 내가 잘 산다고 느끼는 까닭은 뭔지는 모르겠지만 어쨌든 잘하고 있다는 반증이다. 요약하자면 행복은 '잘하고 있다'는 지속이다.예를 들어 애벌레는 번데기가 되고, 번데기로서의 한 시기를 무사히 인고해 마침내 나비가 되어 날개를 펼치는 순간, 즉 애벌레 시절부터 꿈꿔온 자신의 온전한 형태에 이르게 되었다면 나비는 지금뿐만 아니라 인고의 절정이었던 번데기로서의 시기까지 '잘해온 것'으로 입증된다. 다시 말해 나비로 완성되어 형태의 극상인 비상을 이뤄낸 바.. 2024. 4. 25.
返俗謠(반속요) _ 여승 설요 꽃 피고 그 향기 날리어 마음 속이 설레어니, 어찌 할거나~ 어찌하란 말인가 이 청춘을. 瑤草芳兮思芬蘊(요초방혜사분온) 蔣奈何兮是靑春(장내하혜시청춘) ** (다른 번역들을 참고하여 나름 달리 번역해보았습니다) _ 여승 설요 구름같은 마음이 되어 생각은 맑고 곧은데 적막한 골짝기에 사람 모습 보이지 않고 꽃 피고 그 향기 날리어 마음 속이 설레어대니, 어찌 할거나~ 어찌하란 말인가, 이 청춘을. 化雲心兮思淑貞(화운심혜사숙정) 洞寂寞兮不見人(동적막혜부견인) 瑤草芳兮思芬蘊(요초방혜사분온) 將奈何兮是靑春(장내하혜시청춘) ** "작가 설요(薛瑤)는 당나라에서 태어난 신라 이주민 2세이다. 아버지는 설승충, 혹은 설영충인데 당 고종 때 신라에서 당나라로 이주했다. 설요의 묘지명(墓誌銘)에는 신라왕 김씨의 후손인데 .. 2024. 4. 5.
메디카 참관기 _ 221113~221118 (* 밴드에 올렸던 것을 옮겨놓음.) [고래꿈을 꾸는 새우 메디카에 가다] #1 '채혈통증으로부터 해방'을 선언한 '로아메드'가 드디어 세계 최대의 의료기기 전시회 MEDICA에 출전합니다. 최임철 대표와 제(허성원)가 로아메드의 채혈침 기구 제품을 가지고 내일 아침 비행기로 출국하여, 독일 뒤셀도르프에서 만 1주일 동안 전시회 행사를 치르고 19일 귀국하게 됩니다. 여러분들에게 저희들의 글로벌 비즈니스 첫발 딛기를 신고 드리며, 전시회 기간 중에 짬짬이 전시회 소식 등을 이곳에 올리도록 하겠습니다. ** 먼저 MEDICA 전시회는.. 세계 최대의 의료기기 전시회로서, 해마다 11월 전반에 독일 뒤셀도르프에서 개최됩니다. 73개국에서 약 7천개 기업이 참가하며, 우리나라에서는 310개 기업이 참가합니다... 2024. 3. 22.

티스토리툴바